Hvis l ikke forlader dette hus, så ringer jeg til politiet.
Ako odmah ne izaðete, pozvaæu policiju! Srediæe vas!
Hvis du tager bilen, ringer jeg til politiet.
Ako udješ u kola zvaću policiju.
Så sagde du, at gik jeg til politiet... ville du fortælle dem en skør historie om, jeg havde bedt dig dræbe min kone.
Tada si rekao da ako odem u policiju da æeš isprièati suludu prièu o tome kako želim da ubijem ženu.
Fortæl, hvor de er, ellers ringer jeg til politiet!
Radite šta vam je volja. Ti si budala. Policija æe vam se smejati.
Hvis du kommer her igen, ringer jeg til politiet!
Ne dolazi više, jer æu zvati policiju!
Hvis du vækker mig igen, så ringer jeg til politiet.
AKO ME JOŠ JEDNOM PROBUDIŠ, ZVAÆU POLICIJU.
Hvis du ikke straks tømmer dine lommer, ringer jeg til politiet.
Ако одмах не испразниш џепове, зваћу полицију.
Hvis du ikke går, ringer jeg til politiet.
Napolje, ili zovem žace! - Hvala, g. Kolumbato...
Når jeg får det bedre, går jeg til politiet og håber, de vil forstå.
Kada mi bude boIje, otiæi æu u poIiciju i pokušati im objasniti.
Hvis De ikke dæmper Dem og betaler for brødene, ringer jeg til politiet.
Ako se ne stišate i ne platite peciva, pozvati æu policiju.
Medmindre du er født i 1979, for så ringede jeg til politiet.
Samo ako niste roðeni 1979. godine. U tom sluèaju pozvala bih policiju.
Hvis du røre mig, ringer jeg til politiet.
Samo me pipni prstom i zovem policiju.
Jeg tæller til fem, og så ringer jeg til politiet, og så får vi at se.
Brojim do 5, pa zovem policiju. Saznat æemo.
Gå I bare derover, men hvis I ikke er her om ti minutter, ringer jeg til politiet og forsikringsagenten.
Svi morate tamo. Ako se ne vratite za 10 minuta, zovem policiju.
Hvis I ikke er ude af hospitalet om ét minut, så ringer jeg til politiet.
U roku od 10 sekundi æete napustiti ovu prostoriju, a za minut ovu bolnicu.
Hvis du prøver at komme op ad trappen, ringer jeg til politiet.
Pokušaš li se popeti gore, zvat æu policiju. Kunem se.
Det er normalt om onsdagen, og normalt siger jeg til politiet,..
Obièno se dogaða u sredu, i obièno kažem policiji,
Hvis du ikke går nu, ringer jeg til politiet.
Ako ne odeš odmah zvaæu policiju.
Og næste gang du tager min bil uden kørekort og tilladelse ringer jeg til politiet.
Kad sledeci put uzmeš moja kola bez vozacke i moje dozvole, zvacu policiju.
Hvis du gør det igen, ringer jeg til politiet!
Pa, uradi ovo još jednom, i zovem policiju.
Nu stopper du det der... el ringer jeg til politiet.
Mala, hajde briši odavde da ne pozovem policiju.
Hvis det sker igen, ringer jeg til politiet.
Bolesni èoveèe. Ako se ovo opet desi Mel, zovem policiju.
Inden I står af, så skal I betale, ellers ringer jeg til politiet.
Plati prije nego što izaðeš, ili idem pravo u policiju!
Hvis du ikke går nu så ringer jeg til politiet.
Èuj, ako ne odeš, zovem policiju.
Hvis jeg ser ham igen, ringer jeg til politiet.
Ako ga opet vidim, zvat æu policiju!
Nu, Dave, jeg skal snakke med ham lige nu... ellers ringer jeg til politiet.
Sad, Dave. Moram odmah sada s njim poprièati... Ili æu zvati policiju.
Går du ikke omgående, ringer jeg til politiet, og jeg advarer dig, du ser aldrig børnene igen!
Ако не изађеш истога трена, зваћу полицију, и упозоравам те, никада више нећеш видјети дјецу!
Jeg vil have dig ud herfra, pendejo, ellers ringer jeg til politiet.
Хоћу да нестанеш одавде, пендејо, или ћу звати пандуре.
Enten finde I min niece, ellers ringer jeg til politiet, og så kommer narkohundene.
Ili mi pronaðite moju neæaku, ili æu pozvati pandure, sa njihovim psima za pronalaženje droge.
Hvad jeg ved, er at du har indtil i morgen til at komme med resten af pengene, eller går jeg til politiet, forstået?
Ono što ja znam je da imaš vremena do sutra, da nabaviš ostatak novca ili ja idem u policiju! Kapiraš?
Du har indtil i morgen med at skaffe resten af pengene, ellers går jeg til politiet.
Moraš da sakupiš ostatak novca do sutra, inaèe æu zvati policiju.
Skatter, hvis du ikke går igen, ringer jeg til politiet.
Medena, ako ne izaðeš, pozvaæu policiju.
"Hvis du ikke tilbageleverer, hvad du tog, og jeg mener alt... ringer jeg til politiet!"
"Ako ne vratiš šta si ukrao, i mislim baš sve, pozvaæu policiju".
Hvis du ikke gør det, går jeg til politiet med min viden.
Ако то не урадиш, позваћу полицију и рећи ћу им шта сам видела.
Hvis du ringer igen, ringer jeg til politiet.
Ako nas ponovo zoveš, zvaæu policiju.
Jeg ringer til din familie, og så ringer jeg til politiet.
Nazvaæu tvoju porodicu, a onda æu nazvati policiju.
Er du ikke ude af værelset om fem minutter, ringer jeg til politiet.
Ako ne izaðete iz sobe za pet minuta, zvaæu policiju.
Hvis dit skilt ikke er på Bodens bord inden næste vagt går jeg til politiet med Flaco.
Ako sljedeći pomak će biti vaš štit Boden stol Idem na policiju Flaco slučaj, čak i ako to kraj moje karijere će biti obaviješteni.
Okay, du har bare at blive der, ellers ringer jeg til politiet.
U redu, ostaješ tamo, li zovem muriju.
Hvis du ikke vil sige noget, ringer jeg til politiet.
Ako ne želiš da prièaš s mnom, zvaæu policiju.
Og når jeg kommer hjem, har du bare ikke at være her, ellers ringer jeg til politiet.
I kad dođem kući, bolje ne dalje biti ovdje, ili sam nazvati policiju.
Mens dette foregik, var det politi jeg havde alarmeret, på standby, og lige som bryggen var klar, og de skulle til at give det til børnene, ringede jeg til politiet, og heldigvis kom de og anholdte dem.
Dok se ovo dešavalo, policija koju sam obavestio, bila je u pripravnosti, i kako je napitak bio gotov, i kako su hteli da ga daju deci, pozvao sam policiju, srećom došli su i uhapsili su ih.
0.89859294891357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako odmah ne izaðete, pozvaæu policiju! Srediæe vas! 